Town of Wallace -

PARK RULES ENGLISH

Town of Wallace Park Rules

We strive to create a safe, clean, and enjoyable environment for all visitors. To ensure everyone's safety and comfort, the following activities are prohibited at all Town parks

· Alcoholic Beverages

· Smoking or Vaping (Wallace Town Parks are a smoke-free zone)

· Weapons or Firearms

· Metal Detecting

· Littering or Dumping Trash

· Loud, Abusive, Threatening, or Offensive Music or Language*

· Golfing or Hitting Golf Balls

· Fireworks or Explosives

· Driving or parking vehicles outside designated roadways or parking areas

Pet Guidelines

· Pets must be on a leash at all times unless inside the designated dog park.

· Owners are required to clean up after their pets.

Facility Use and Rentals

· Reservations for park facilities take priority.

· If a facility is not reserved, it is available on a “first-come, first-serve basis”.

· Visitors use facilities at their own risk.

· If a facility has been reserved, visitors using will be requested to leave so that those that have reserved can use.

· Wallace Parks and Recreation reserve the right to change or add to these rules as necessary.

Violations of these rules may result in immediate removal from the park. Wallace Parks and Recreation staff reserve the right to request removal from the park any visitor deemed disruptive to other park visitors.

Need More Information?

For questions, to report park concerns, or to reserve a facility, contact us:

Phone: 910-285-2905

Email: mail@wallacenc.gov

PARK RULES - SPANISH

Reglas de la ciudad de Wallace Park

Nos esforzamos por crear un ambiente seguro, limpio y agradable para todos los visitantes. Para garantizar la seguridad y comodidad de todos, las siguientes actividades están prohibidas en todos los parques de la ciudad

· Bebidas alcohólicas

· Fumar o vapear (los parques de Wallace Town son una zona libre de humo)

· Armas o Armas de Fuego

· Detección de metales

· Tirar basura o tirar basura

· Música o lenguaje alto, abusivo, amenazante u ofensivo*

· Jugar al golf o golpear pelotas de golf

· Fuegos artificiales o explosivos

· Conducir o estacionar vehículos fuera de las carreteras o áreas de estacionamiento designadas

Pautas para mascotas

· Las mascotas deben estar con correa en todo momento, a menos que estén dentro del parque para perros designado.

· Los dueños están obligados a limpiar los desechos de sus mascotas.

Uso y alquiler de instalaciones

· Las reservaciones para las instalaciones del parque tienen prioridad.

· Si una instalación no está reservada, está disponible por orden de llegada.

· Los visitantes utilizan las instalaciones bajo su propio riesgo.

· Si una instalación ha sido reservada, se solicitará a los visitantes que la utilicen que se retiren para que los que hayan reservado puedan utilizarla.

· Wallace Parks and Recreation se reserva el derecho de cambiar o agregar a estas reglas según sea necesario.

Las violaciones de estas reglas pueden resultar en la expulsión inmediata del parque. El personal de Wallace Parks and Recreation se reserva el derecho de solicitar la expulsión del parque de cualquier visitante que se considere perjudicial para otros visitantes del parque.

¿Necesitas más información?

Si tiene preguntas, para informar inquietudes sobre el parque o para reservar una instalación, contáctenos:

Teléfono: 910-285-2905

Correo electrónico: mail@wallacenc.gov

Hello